What was the true meaning of “speaking in tongues” that is referenced in the Bible?

This was indeed a description of the gaining of facility with multiple languages, so the individuals in question could hold their own when meeting strangers from other cultures, even a quite disparate culture from a deep-space origin is not beyond reason and beyond the ability to devise effective communication.