Is there any difference in potential crosstalk from parallel lives, and the intensity of karmic influences, as a consequence of a particular lifetime being lived by a different soul extension than that in the current life?

There will not be crosstalk in general between the lives you are experiencing as an extension of your soul or any other soul extension. There will be a strict separation and they will be, in most cases, carried out in other planes of existence.